Vom 13. – 15. Oktober 2017 wird unser 48. Internationales SchwimmFestival (ISF) powered by HEAD-Swimming in der Aachener Osthalle ausgetragen.

Wie in jedem Jahr erwarten wir ein hochklassiges Teilnehmerfeld aus der internationalen Schwimm-Szene. Erste Anfragen sind schon eingegangen und wir haben nun die Anmeldebedingungen unter nachfolgendem Link bereitgestellt:

http://asv06.de/wp-content/uploads/2017/03/Ausschreibung-ISF-2017-final.pdf

Das ISF wird neben den hochkarätigen international besetzten Wettkämpfen auch national immer gerne als eine Standortbestimmung für die danach anstehenden Trainingslager in unseren Herbstferien genutzt.

Das Orga-Team des ASV06 freut sich, Euch wieder einmal zum leistungsstärksten Vereins-Festival Deutschlands begrüßen zu dürfen.

The weekend 13 – 15 October 2017 will see the 48th International SwimFestival (ISF) powered by HEAD-Swimming happen in Aachen.

As in previous years we are expecting a high-class competition with participants from various countries. First requests have already been submitted and if you follow the link you will find all neccessary inscription details:

http://asv06.de/wp-content/uploads/2017/03/ISF-Ausschreibung-englisch.pdf

We are very happy and proud to welcome you once again to Aachen’s Osthalle (venue).